Tuesday, November 07, 2006

Rayil payanagalil....

En inya Tamizh kavithai...

It was during my journey from chennai to Pune... when leafed through a tamil magazine where i happened to read a tamizh kavithai thodar written by kavingar kabilan. It was based on a schoolhood love.

And then suddenly i got struck how these persons are able to imagine and write like these ....
i also decided to try by knowledege in Tamil and if i fail its worthless that i got a school first mark in +2 exam.

As soon as I get time i will re-transliterate in Tamizh...

Please read as if reading Tamil...

vaanmazhaiku mun thonrum minnal pola
punnagai - un vai mozhiku mun thonrum;

malaro? maduvo? ena vandinam mayangi serum
sennirem poosiya un itazhgal;

kartugalo? karithugalo?
un suvasam pattal-
sugavasam perum;

pagaliravai un ninaivu
parpavargallaam un pratibalipu;

kanal neer pola karaigirathu
- unnai
kanatha natkal;

pagalavan maraindita
panithuli suzthinda
paal nila kattum un mugam
- parthapin urakkam
nittamum en vazhakkam;

kaviyangal pesum kadalgal
- pala iruppinum
kadalargal pesum kaviyamai
naam vazhvom;

kannurangu en kadiliye
kadalan nan karai sernthu - un
kaaram korkkum varai;

illakana pizhaiirunthal mannikkavum, illakiya pizhai irunthal "comment" ezhithavum :-)


0 Comments:

Post a Comment

<< Home

Search Engine Submitter

My Photo
Name:
Location: chennai, Tamilnadu, India

An introvert turned ..... Average human being...

Powered by Blogger

Enter your email address below to subscribe to breezer!


powered by Bloglet